审察 nghĩa là gì

• [shěnchá]
  1. quan sát kĩ lưỡng; quan sát tỉ mỉ。仔细观察。
  2. thẩm tra; xem xét。审查。
  

• 审     Từ phồn thể: (審) [shěn] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: 1....
• 察     Từ phồn thể: (詧) [chá] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 14 Hán Việt: SÁT...

• 你应该审察其性质、如何生起、如何消失。
  Bạn phải xem xét bản chất của nó, nó sinh làm sao, diệt thế
• 你应该审察其性质、如何生起、如何消失。
  Bạn phải xem xét bản chất của nó, nó sinh làm sao, diệt thế nào.
• 有审察存在着，但它不会干扰宁静。
  Vẫn có sự quan sát nhưng nó không làm ảnh hưởng tới sự tĩnh lặng.
• 有审察存在着，但它不会干扰宁静。
  Vẫn có sự quan sát, nhưng nó không làm ảnh hưởng tới sự tĩnh lặng.
• 谁审察你？良心审察你。
  lương tâm đang tra xét cô.
• 谁审察你？良心审察你。
  lương tâm đang tra xét cô.
• 第一，良心是从上帝而来的一种能力，可以使人作自我审察。
  Thứ nhất, lương tâm là một khả năng mà Đức Chúa Trời ban cho con người để thực hành tự đánh giá.
• 当你看见这些东西时， 你应该先审察你自己，以寻察心正处於什麽状态。
  Khi thấy những điều đó bạn hãy quan sát mình trước để tìm xem tâm mình đang ở trong trạng thái nào.
• 11:13 你们自己审察，女人祷告　神，不蒙着头是合宜的吗？
  11:13 Anh em hãy tự xét xem: người nữ không che đầu mà cầu nguyện với Thiên Chúa thì có xứng hợp không?
• 在这样清明、平和的心态中，开始审察生命的本质。
  Trong trạng thái rõ ràng và hòa bình của tâm, ông bắt đầu nghiên cứu bản chất thực sự của cuộc sống.