宣传画 nghĩa là gì
phát âm: [ xuānchuánhuà ]
"宣传画" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xuānchuánhuà]
tranh tuyên truyền。进行宣传鼓动的画,标题一般是带有号召性的文句。也叫招贴画。
Câu ví dụ
- 今年3月莫斯科反政府示威中的宣传画。
Image caption Biểu tình chống chính phủ hồi tháng Ba ở Moscow - 这幅宣传画是京桥大学的荣誉和骄傲。
Các cán bộ đó là niềm vinh dự và tự hào của Trường Đại học KTQD. - 也是从这次开始,朝鲜宣传画的主题开始转向“经济”为主。
Kể từ đó, chủ đề áp phích tuyên truyền của Triều Tiên đã bắt đầu chuyển sang "kinh tế". - 每个孩子都知道这张照片,因为到处都可以看到,在宣传画上,在课本 中,或在博物馆里。
Tất cả trẻ em đều biết tấm ảnh này vì đã thấy chúng trên các áp phích, trong sách giáo khoa hay trong các bảo tàng. - 每个孩子都知道这张照片,因为到处可以看到,在宣传画上,在课本中,或在博物馆里。
Tất cả trẻ em đều biết tấm ảnh này vì đã thấy chúng trên các áp phích, trong sách giáo khoa hay trong các bảo tàng. - 除了包装以外,甚至书的装帧、广告、宣传画上的海报,电视上的休闲栏目都有这样尝试。
Ngoài việc đóng gói, thậm chí cả việc đặt các ràng buộc, quảng cáo, áp phích trên áp phích và các phần thông thường trên TV đã thử điều này. - 他随身还背了个包,从里面拿出一个图册,“北京车展的宣传画册,世界各大品牌都有,车型也很全。
Anh còn túi xách tùy thân, từ bên trong lấy ra một quyển sách, “Hình ảnh quảng bá Triển lãm xe ô tô Bắc Kinh, các nhãn hiệu lớn trên thế giới đều có, mẫu xe cũng rất đầy đủ.”
- thêm câu ví dụ: 1 2