Đăng nhập Đăng ký

密谈 nghĩa là gì

phát âm: [ mìtán ]
"密谈" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nói chuyện riêng, nói chuyện tri kỷ (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu (với ai, làm gì)
    xã, công xã, đàm luận; nói chuyện thân mật, gần gụi, thân thiết, cảm thông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể, trầm ngâm
    tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên
  •      [mì] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 11 Hán Việt: MẬT 1. dày;...
  •      Từ phồn thể: (談) [tán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 肯尼和人密谈, 我没想到。
    Tôi tìm thấy cả đống tiền của Kenny, nhưng tôi cũng chả thèm.
  • 海伦的敲门声使她们的密谈中止。
    Helen gõ cửa làm cắt ngang cuộc nói chuyện riêng tư của họ.
  • 14 我们常在一起密谈
    14 Chúng tôi thường trò chuyện thân mật với nhau,
  • 我想有一个机密谈话与你。
    Cô muốn có 1 cuộc nói chuyện thân mật với anh.
  • 第2541章 两位仙子的秘密谈
    Chương 2541: Hai vị tiên tử nói chuyện bí mật
  • 朝鲜敦促在秘密谈判中提供巨额援助?
    Triều Tiên đòi con số viện trợ khổng lồ trong đàm phán bí mật?
  • 加尔默罗与世界政府密谈
    Caramel đã hợp tác với Chính Phủ Thế Giới.
  • 你们在密谈什么?
    Hai người đang âm mưu về chuyện gì vậy ?
  • 最后,一番密谈,他们同意跟石昊离去。
    Cuối cùng, một phen mật đàm, bọn họ đồng ý cùng Thạch Hạo rời đi.
  • 禁区里的秘密谈
    Cuộc nói chuyện bí mật trong khu vực cấm
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5