将来 nghĩa là gì

• [jiānglái]
  tương lai; sau này; mai sau。时间词，现在以后的时间(区别于'过去、现在')。
  这些资料要妥为保存，以供将来参考。
  những tài liệu này phải được bảo tồn một cách thích đáng để sau này tham khảo.
  

• 将     Từ phồn thể: (將) [jiāng] Bộ: 爿 (丬) - Tường Số nét: 9 Hán Việt:...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...

• 我保证明天， 它将来自我的手。
  Tao hứa là ngày mai... cú tấn công đó sẽ tới từ tay tao.
• 你将来会和我去瓦兰提斯吗？
  Một ngày nào đó chàng sẽ tới Volantis cùng thiếp chứ?
• 你将来一定是个好爸爸的 没错？
  Đúng, cậu và đứa bé chỉ cần cản bóng tốt hơn thôi.
• 我活得好好的，混蛋 将来也是一样
  Nhưng tao vẫn còn sống, bọn khốn, và tao luôn luôn sống.
• 那家伙想成为百万富翁 将来会成为笑柄
  Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.
• 说真的 你将来可千万别这样过活
  Nghiêm túc đấy, đừng có kiếm sống bằng cái nghề này.
• 将来萌萌大了别让它上战场啊
  Tương lai Minh Minh lớn lên, đừng cho nó ra chiến trường.
• 知道将来会有多少女生 给我吹箫吗？
  Mấy người có biết tôi được hứa hẹn bao nhiêu không?
• 将来会证明我是否作出正确的选择
  Tương lai sẽ cho biết tôi có lựa chọn đúng hay không.
• 相当令人赞赏 过去和将来都无关紧要
  Rất đáng ca tụng. Quá khứ và tương lai không liên quan.