尚方宝剑 nghĩa là gì

• [shàngfāngbǎojiàn]
  thượng phương bảo kiếm (thanh kiếm báu của nhà vua)。皇帝用的宝剑。戏曲和近代小说中常说持有皇帝赏赐的上方宝剑的大臣，有先斩后奏的权力(上方：制作或储藏御用器物的官署，也作尚方)。见〖上方宝剑〗。
  

• 尚     [shàng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 8 Hán Việt: THƯỢNG 1. tôn sùng; chú...
• 方     [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
• 宝     Từ phồn thể: (寶) [bǎo] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: BẢO; BỬU...
• 剑     Từ phồn thể: (劍) [jiàn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt:...
• 宝剑     [bǎojiàn] bảo kiếm; kiếm báu。原指稀有而珍贵的剑，后来泛指一般的剑. ...

• 皇帝御赐的尚方宝剑想杀谁就杀谁吗
  Vì trong đồng hoang gươm đao muốn giết ai thì giết.
• 把尚方宝剑交给了你们，可以为所欲为了。
  Phạm Quân đưa thanh kiếm cho các nàng tùy ý muốn làm gì làm.
• 人家手里拿着尚方宝剑，想怎样就怎样，我可怎么办呢?
  Chúng tôi có kiếm trong tay, há để cho chúng muốn làm gì thì làm sao?
• 那么尚方宝剑哪一个朝代开始的呢?
  Ban đầu chút ít kiếm là từ đâu tới?
• 「尚方宝剑」收回土地
  Mang giáo gươm về lấy lại quê
• 幸运的是有了尚方宝剑。
  May mà y còn có một kiếm khác.
• 尚方宝剑，铁劵丹书可以震慑陈氏这样的小家族，但再来强敌又怎么办呢？
  Thượng phương bảo kiếm, thiết quan đan thư có thể kinh sợ Trần thị như vậy gia tộc nhỏ, nhưng trở lại cường địch sẽ làm thế nào đây?