尽情 nghĩa là gì

• [jìnqíng]
  thoả thích; thoả thuê; tận tình; tận lòng; tha hồ; mặc sức。尽量满足自己的情感，不受拘束。
  尽情欢笑。
  cười vui thoả thích; tha hồ vui cười.
  孩子们尽情地唱着，跳着。
  mấy đứa trẻ tha hồ ca hát; nhảy múa.
  

• 尽     Từ phồn thể: (儘、盡) [jǐn] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 6 Hán Việt: TẬN...
• 情     [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...

• 不会等很久的 你们可以尽情围猎他们
  Không lâu đâu, tụi bây sẽ có bọn chúng như ý nguyện.
• 那么之后你们大可尽情杀戮
  Sau đó các ông có thể giết chúng tôi bao nhiêu tùy thích.
• 尽情放纵自己，享受全套服务吧
  Bạn có thể tự nuông chiều mình với tắm bùn toàn thân.
• 到了就尽情玩两晚算是完成任务
  Hãy vui chơi cho đã 2 đêm. rồi báo cáo đã xong nhiệm vụ.
• 尽情享用，你们的奖赏
  Các em muốn ăn gì thì cứ tự đi lấy, chị thưởng đấy.
• 尽情跟211大战三百回合！
  Cùng với 211 tận tình đại chiến đến hết 300 hiệp!
• 你也会成为乔佛里的皇后，尽情享受吧
  Và ngươi sẽ là hoàng hậu của Joffrey. Tận hưởng đi
• 因为我想享受人生，尽情舞会
  # Chỉ vì tôi muốn tận hưởng cuộc sống và tiệc tùng #
• 用来生出小王子的今晚你就尽情享受吧
  Ngươi nên hiểu là, sinh ra các hoàng tử. Vui thú đêm nay đi.
• 我不能让他们在它的历史上尽情桑巴
  Anh không thể để họ chà đạp lên lịch sử được.