层次的 nghĩa là gì

• có thứ bậc, có tôn ti

• 层     Từ phồn thể: (層) [céng] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt:...
• 次     [cì] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 6 Hán Việt: THỨ 1. thứ tự; thứ bậc;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 层次     [céngcì] 名 1. trình tự; có lớp lang; có thứ tự; cấp độ (nói năng, bài...
• 次的     ở bậc dưới, ở cấp dưới, (triết học) đặc biệt, không phổ biến, (quân sự) sĩ...

• 是有层次的 就像玉米片似的 规模指数增长
  Đa cấp, như bánh khoai tây rán vậy. Tăng trưởng lũy tiến.
• 因为我想要感觉 跟某件事情有深层次的沟通
  Ý tôi là, tôi thấy, có 1 cái gì sâu sắc, uh, cái gì đó.
• 不，乌鸦是另一种易形 更深层次的易形
  Không, con quạ đó là thứ gì khác, thứ gì đó sâu sắc hơn.
• 第三种层次的阅读称为分析阅读。
  Cấp độ đọc thứ ba chúng tôi gọi là đọc phân tích.
• 第三个层次的阅读是分析阅读。
  Cấp độ đọc thứ ba chúng tôi gọi là đọc phân tích.
• •通过与多层次的山洞前进！
  Trước thông qua các hang động với mức độ nhiều hơn!
• “我俩有更深层次的情感交流”
  “Chúng tôi có mối quan hệ tình cảm vô cùng sâu đậm.
• 要达到这种同一，人需要更高层次的
  Để làm điều đó, con người sẽ cần trình độ cao hơn.
• 到这里，相信您已对爱钱进怎么样有了更深层次的了解。
  Như vậy, đến đây bạn đã hiểu khá sâu sắc về tiền.
• 因为，这个层次的战斗太过惊悚。
  Bởi vì, cái này cấp độ chiến đấu quá mức kinh hãi.