屉 nghĩa là gì
phát âm: [ tì ]
"屉" câu
Bản dịchĐiện thoại
- Từ phồn thể: (屜)
[tì]
Bộ: 尸 - Thi
Số nét: 8
Hán Việt: THẾ
1. lồng chưng; cái vỉ。屉子1.,特指笼屉。
屉帽(笼屉的盖子)。
vung đậy cái vỉ
一屉馒头
một vỉ bánh màn thầu
2. giát giường; giát ghế。指屉子2.。
藤屉
giát giường mây đan
3. ngăn kéo; hộc tủ。抽屉。
三屉桌
ba ngăn bàn
Từ ghép:
屉子
Câu ví dụ
- 我已经写了一封信了 是写给你爸爸的 放在你抽屉里
Tôi đã để lá thư, tôi viết cho bố anh ở trên của anh. - 是啊 我还需要你为我 打开所有的抽屉和个人物品
Tôi sẽ sửa lại những cái tủ và đồ đạc của ông - 是谁拿走了抽屉里的日记本
Thật khó có thể tin là việc này lại xảy ra đúng không? - 抽屉空空如也 尽管打开看看
Ngăn kéo không có gì. Nhưng dù sao bạn vẫn thử tìm. - 卧室里有空的抽屉
Họ đã lấy quần áo... không nhiều, nhưng đủ để đi lại. - 那你给我钥匙 在你抽屉里
Vậy thì đưa tôi chìa khóa. Ở trên bàn của anh đằng kia. - 多纳尔 你知道我说的是哪个抽屉吧
Donal, anh biết tôi đang nói cái ngăn kéo nào mà phải không? - 哇 在抽屉里 藏在里面一些纸张的下面
Whoa. Trong ngăn kéo bàn, giấu ở phía sau dưới mấy tờ báo. - 没事的,姑娘们只要给他们抽屉里的现金就行了
Không sao đâu các cô. Cứ đưa hết tiền mặt cho họ. - 把抽屉里的钱夹给我
Lấy dùm tôi cái bóp tiền trong cái ngăn kéo bàn đó.