岸 nghĩa là gì

• [àn]
  Bộ: 山 - Sơn
  Số nét: 8
  Hán Việt: NGẠN
  1. bờ。江、河、湖、海等水边的陆地。
  江岸
  bờ sông
  上岸
  lên bờ
  两岸 绿柳成荫
  hai bên bờ; liễu xanh biếc
  2. cao lớn; cao to。(书>高大。
  3. cao ngạo; kiêu căng; ngạo mạn。高傲
  傲岸 (自高自大)
  cao ngạo; tự cao tự đại
  Từ ghép:
  岸标 ; 岸然 ; 岸线
  

• 我的父亲总梦想着住在河岸边, 死在河中
  Cha tôi từng mơ được chết chìm và sống bên bờ sông.
• 霉в岸 玡瓣刁睼绑
  La Chí Vĩ, có chút danh tiếng tại phố người Hoa ở Mỹ.
• 我是为了捡贝壳上岸 这是我的嗜好
  Đó là vì những cái vỏ sò này. Đó là thú vui của tôi.
• 我们替你弄到通行证 你在对岸会很安全
  Anh ấy có làm giấy tờ cho bà Bà sẽ an toàn ở bên kia.
• 海岸警卫队会负责所有的水域截击
  Tàu máy tuần duyên... bắt tất cả những gì dưới nước.
• 414号房吗 这是海岸接线生
  Phòng 414 hả? Đây là một cuộc gọi từ thuyền lên bờ.
• 用以阻挡波斯军队沿海岸的攻击
  Bằng cách dựng lại bức tường vĩ đại Phocian này này.
• 不过我们得先把你送到河对岸的曼哈顿去
  Nhưng chúng ta cần phải qua sông để đến quận Manhattan.
• 昨晚我们船沉了，我们游上岸
  Tàu của chúng tôi đắm hồi đêm. Chúng tôi bơi vào đây.
• 脱离苦海 而登彼岸
  Và băng qua bể khổ... cho tới khi cô tới được Niết Bàn.