军 Từ phồn thể: (軍) [jūn] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 9 Hán Việt: QUÂN...
Câu ví dụ
当时川军士兵还纳闷呢,凉军饿疯了? Lúc đó quân Xuyên binh sĩ còn buồn bực đây, quân Lương đói bụng điên rồi?
「除愿意加入川军者,皆交予你暂时统率。 "Trừ đồng ý gia nhập xuyên quân người, đều giao cho ngươi tạm thời chỉ huy."
可是,纵兵劫掠,如果这都可以原谅,那川军成什麽了? Nhưng là, tung Binh cướp bóc, nếu như này cũng có thể tha thứ, cái kia quân Xuyên thành cái gì?
其他羌部,也会与川军有瓜葛,至少不是以前那样敌对。 Cái khác Khương bộ, cũng sẽ cùng xuyên quân có liên quan, chí ít không là trước đây như vậy đối địch.
「黄月英是我川军军师,不管她能不能正常思维,我说是就是。 "Hoàng Nguyệt Anh là ta xuyên quân quân sư, mặc kệ nàng có thể hay không bình thường tư duy, ta nói là chính là."
「好,老将军豪迈,这正式的川军第一战,就交给老将军了。 "Được, lão tướng quân dũng cảm, này chính thức xuyên quân trận chiến đầu tiên, liền giao cho lão tướng quân."
可是这有用吗?任何战争,都是为战略目的服务的,川军在这和马腾耗什麽?打赢了又有什麽用? Bất kỳ chiến tranh, đều là chiến lược mục đích phục vụ, xuyên quân tại đây cùng Mã Đằng hao tổn cái gì?
「军师,你让我们照着川军的样子,加上这铁疙瘩,试了许久,终於加好了。 "Quân sư, ngươi để cho chúng ta chiếu quân Xuyên bộ dáng, thêm vào này cục sắt vụn, thử hồi lâu, rốt cục thêm được rồi "
树林外,一群川军冒雨接近山洞,「高将军,那里有火光」,一定有蛮军败兵。 Ngoài rừng cây, một đám xuyên quân mạo vũ tiếp cận sơn động, "Cao tướng quân, nơi đó có ánh lửa", nhất định có man quân bại binh.
以刘璋性情,如果自己不给个合理的解释或者善後,很可能真的引来川军。 Lấy Lưu Chương tính tình, nếu như mình không cho cái giải thích hợp lý hoặc là khắc phục hậu quả, rất có thể thật sự đưa tới xuyên quân.