左翼人士 nghĩa là gì

• (chính trị) thuộc cánh tả, thuộc phái tả

• 左     [zuǒ] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1. bên...
• 翼     [yì] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 18 Hán Việt: DỰC 1. cánh chim。...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 士     [shì] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 3 Hán Việt: SĨ 1. trai chưa vợ; trai...
• 左翼     [zuǒyì] 1. cánh quân bên tả; cánh quân bên trái。作战时在正面部队左侧的部队。 2. cánh tả;...

• 州长可不是傻子 他决定要讨好下左翼人士
  Thống đốc đã không ngu... khi chấp nhận chiều theo phe cánh tả.
• 左翼人士执政的委内瑞拉、玻利维亚和尼加拉瓜已经表示要为他提供庇护。
  Các chính phủ cánh tả Venezuela, Bolivia và Nicaragua đã đề nghị cho ông tị nạn.
• 令人担忧的是北美教育界目前主要被极左翼人士占据。
  Điều đáng lo ngại là ngành giáo dục Bắc Mỹ hiện đang bị chi phối bởi những người cánh tả cực đoan.
• 第三，无论左翼人士如何说，在与俄罗斯的任何对抗中，美国显然都处于制高点。
  Thứ ba, bất kể đảng Dân chủ nói gì, Mỹ rõ ràng là ở vị trí chỉ huy trong bất kỳ cuộc đối đầu nào với Nga.
• 对於全球范围内的左翼人士而言，中情局一直被视为支持保守世界秩序的邪恶右翼机构。
  Đối với giới cánh tả trên toàn cầu, CIA luôn bị coi là một tổ chức cánh hữu hiểm độc ủng hộ một trật tự thế giới phản động.
• 组织者表示，此次活动吸引了以色列右翼和左翼人士以及各种族和宗教团体的参与
  Các nhà tổ chức cho biết sự kiện này thu hút sự tham gia của cả những người cánh hữu và cánh tả, cũng như các cộng đồng sắc tộc và tôn giáo khác nhau ở Israel.
• 在左翼人士——和现在的右翼民族主义者——看来，正如唐纳德·特朗普和玛丽娜·勒庞所说的，其重点在于对西方工人阶级生活水平的影响。
  Ở cánh tả — và nay ở cánh hữu dân tộc chủ nghĩa, như Donald Trump và Marine Le Pen biểu lộ — có sự tập trung lớn vào tác động đối với mức sống của người lao động phương tây.