左舷的 nghĩa là gì

• (từ cổ,nghĩa cổ) mạn trái (của tàu, thuyền), (từ cổ,nghĩa cổ) (thuộc) mạn trái (tàu, thuyền)

• 左     [zuǒ] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1. bên...
• 舷     [xián] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 11 Hán Việt: HIỀN, HUYỀN mạn; mạn máy...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 左舷     (từ cổ,nghĩa cổ) mạn trái (của tàu, thuyền), (từ cổ,nghĩa cổ) (thuộc) mạn trái...

• 舰只左舷的螺旋桨轴被压弯，需要在6月2－9日和7月21－31日于基尔的帝国船厂进行维修。
  Chân vịt bên mạn trái của con tàu bị uốn cong, buộc phải được sửa chữa tại Xưởng tàu Đế chế ở Kiel từ ngày 2 đến ngày 9 tháng 6 và từ 21 đến 31 tháng 7.