希罕 nghĩa là gì
phát âm: [ xīhan ]
"希罕" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xī·han]
1. hiếm lạ。希奇。
骆驼在南方是希罕东西。
ở miền nam; lạc đà là động vật hiếm.
2. yêu thích; ham thích; thèm muốn (vì hiếm lạ)。认为希奇而喜爱。
谁希罕你那玩意儿,我们有的是。
ai thích gì cái của khỉ ấy của anh; chúng tôi có khối.
3. lạ kỳ; của quý hiếm。(希罕儿)稀罕的事物。
看希罕儿
xem của quý hiếm
Câu ví dụ
- 我不希罕你的笔,拿回去得了。
Tôi không cần tấm chăn của ông, trả lại cho ông đây. - 谁希罕你这墙内尺方的和平!
7 Nguyện sự hòa bình ở trong vách tường ngươi, - ⑭“谁也不希罕那只鸭子!”
Nàng ngay cả con vịt cũng chưa mang đến!」 - “谁也不希罕那只鸭子!”
Nàng ngay cả con vịt cũng chưa mang đến!」 - 对我来说,希罕的程度 就好像碰到约会准时的女人
Với tôi, thứ hiếm hoi giống như là gặp một người phụ nữ hẹn hò đúng giờ. - 谁希罕在这世间中留名
Ai dám kêu lên giữa thế gian này - 谁也不希罕那只鸭子!?
Không có ai thích đạp vịt à?! - 希罕 他说得没错
Tôi cũng đếch cần. - 半点不希罕。
Nửa muốn không.
- thêm câu ví dụ: 1 2