平 [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
准 Từ phồn thể: (凖) [zhǔn] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 10 Hán Việt: CHUẨN...
Câu ví dụ
这是一个公平准确的评估。 Đây là một đánh giá công bằng và chính xác.
后周曰平准中士、下士。 Nhưng sang tuần sau thì cũng ổn rồi bạn ạ.
”””如果你寻求和平,准备战争,”米歇尔说。 “Nếu như muốn hòa bình, hãy chuẩn bị cho chiến tranh”, ông Wüstner phát biểu.
””如果你寻求和平,准备战争,”米歇尔说。 “Nếu như muốn hòa bình, hãy chuẩn bị cho chiến tranh”, ông Wüstner phát biểu.
故法者当乎理,确乎事,酌乎情,为三者之平准,而无所自为法也。 Nêu ra pháp luật không thôi, chưa đủ được thi hành” [徒善不足以为政;徒法不能以自行; Đồ thiện bất túc dĩ vi chính, đồ pháp bất năng dĩ tự hành].
电子观景器是很多专业摄影师的选择,因为他们可於视线水平准确而快速地拍摄,同时能稳固地握着相机。 Khung ngắm điện tử là lựa chọn của nhiều nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp vì họ có thể cầm máy ảnh chắc chắn và vừa tầm mắt trong khi chụp chính xác và nhanh chóng.
使用澳大利亚普遍采用的2016价格,我们估计100%可再生能源未来的能源平准化成本(包括每小时平衡成本)为每兆瓦时93。 Sử dụng giá 2016 thịnh hành ở Úc, chúng tôi ước tính rằng chi phí năng lượng được cân bằng trong tương lai năng lượng tái tạo 100%, bao gồm chi phí cân bằng hàng giờ, là 93 mỗi MWh.