平缓 nghĩa là gì

• [pínghuǎn]
  1. bằng phẳng (địa thế)。(地势)平坦，倾斜度小。
  黄河中下游地势平缓。
  địa thế trung hạ du sông Hoàng Hà bằng phẳng.
  2. êm dịu; nhẹ nhàng; ôn hoà (tính tình, tiếng nói)。(心情、声音等)缓和;平和。
  

• 平     [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
• 缓     Từ phồn thể: (緩) [huǎn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...

• 保持平缓呼吸，配合好医生。
  Thả lỏng người, hít thở nhịp nhàng và hợp tác với bác sĩ.
• 休息了大半天，呼吸渐渐平缓下来。
  Nghỉ ngơi đã hơn nửa ngày, hô hấp dần dần bằng phẳng xuống.
• 语气平缓，就像讨论今晚吃什么一样。
  Giọng nói thoải mái, giống như đang thảo luận đêm nay nên ăn cái gì.
• 左剑清语气平缓，听不到半分疲劳之意。
  Tả kiếm Thanh Ngữ khí bằng phẳng, nghe không được nửa phần mệt nhọc ý.
• 结果，美元的升势在9月底和10月间趋于平缓。
  Kết quả là, độ dốc của đồng USD đã bị san phẳng vào cuối tháng 9 và 10.
• 下山的岭路，则要平缓许多。
  Con đường giảm nghèo của người dân Đồi Thung khi ấy sẽ ngắn lại rất nhiều.
• 但2008年-2015年间，发展平缓了下来，至少在技术前沿是这样。
  Nhưng từ 2008 tới 2015 thì lại yên ắng hơn, ít nhất là trong mặt trận công nghệ.
• 【药品名称】通用名：硝苯地平缓释片（Ⅰ）
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 通用名称：硝苯地平缓释片（Ⅰ）
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 【通用名称】硝苯地平缓释片（Ⅰ）
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (