Từ phồn thể: (廬) [lú] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: LÔ, LƯ 1. nhà sơ sài; nhà đơn sơ。简陋的房子。 茅庐。 nhà tranh. 庐舍。 nhà cửa ruộng đất; nhà cửa đơn sơ. 2. Lư Châu (phủ Lư Châu cũ, nay là Hợp Phì, tỉnh An Huy Trung Quốc)。指庐州(旧府名,府治在今安徽合肥)。 庐剧。 tuồng Lư Châu. 3. họ Lư。姓。 Từ ghép: 庐山真面 ; 庐舍
Câu ví dụ
再走10分钟不到 就是庐山真面目了 đi thêm 500 mét nữa... con đường ở ngay trước mặt cậu.
最后 大家都想知道这个神秘人的庐山真面目 Và cuối cùng, chúng tôi muốn biết người này là ai?
最后欢迎大家光临庐山! Cuối cùng, chào mừng bạn đã đến với núi Cô Dạ! 🙂
”阖庐说:“可以用妇女试验吗? Hạp Lư hỏi: Có thể dùng đàn bà để thí nghiệm chăng?
其实,王度庐并不是个只会闭门读书的人。 Nhưng nhà phê bình không phải chỉ là một người đọc.
有时想想,他不就是刘备当年三顾茅庐的诸葛亮吗? Chờ một chút, hắn không phải là ba ba tiểu Trạch chứ ?
”遂以第七卷为首选,及至唱名赐第,乃是庐陵文天祥。 “Bấy giờ gia chủ tên là Lê-sư-đạt-đa[74] và Phú-lan-na[75].
第610章 别弱了我茅庐山庄的气势! 610 Chương 610: Đừng yếu đi ta nhà tranh sơn trang khí thế!
第610章 别弱了我茅庐山庄的气势! Chương 610: Đừng yếu đi ta nhà tranh sơn trang khí thế!
庐山自古历来就是重要的文化中心 mà sang thời Trần , còn là một trung tâm văn hóa chính