应该感谢的 nghĩa là gì

• đáng được cảm ơn

• 应     Từ phồn thể: (應) [yīng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: ƯNG 1....
• 该     Từ phồn thể: (該) [gāi] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 感     [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
• 谢     Từ phồn thể: (謝) [xiè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 应该     [yīnggāi] nên; cần phải; phải。表示理所当然。 应该爱护公共财产。 cần phải bảo vệ của công....
• 感谢     [gǎnxiè] cảm tạ; cảm ơn。感激或用言语行动表示感激。 再三感谢 nhiều lần cảm ơn ; vô cùng...
• 感谢的     xem appreciate (thuộc) sự giáng phúc biết ơn, dễ chịu, khoan khoái giấy chứng...

• 现在他可以接受最好的治疗了 你真正应该感谢的是这个人
  Giờ tôi biết là anh ấy sẽ được chăm sóc tốt nhất.
• 其实，我们最应该感谢的是我们的父母。
  Mà trên thực tế, người chúng ta nên cảm ơn nhất lại chính là cha mẹ.
• 你应该感谢的是你的祖国。
  Bạn biết ơn đất nước của chính bạn.
• 要我说，黎姿最应该感谢的人，是她自己。
  Trên thực tế, người mà Thiên Bình nên biết ơn nhất là chính bản thân họ.
• 要我说，黎姿最应该感谢的人，是她自己。
  Trên thực tế, người mà Thiên Bình nên biết ơn nhất là chính bản thân họ.
• 帮助我们，他们才是我们应该感谢的人。
  Người giúp là người có ơn với ta.
• 我最应该感谢的人是你，所以她们才会把机会留给你，其实她们都是有心人。
  Ta nhất ưng thuận cảm tạ người là ngươi, cho nên bọn họ mới có thể đem cơ hội lưu cho ngươi, kỳ thật các nàng đều là người có ý chí."