底子 nghĩa là gì

• [dǐ·zi]
  1. đáy; đế。底1.。
  鞋底子
  đế giày
  2. nội tình; ngọn nguồn; bên trong; kỹ lưỡng; tỉ mỉ。底细;内情。
  把底子摸清了。
  hiểu rõ ngọn nguồn
  3. cơ sở; căn bản。基础。
  底子薄
  cơ sở mỏng
  他的底子不大好，可是学习很努力 。
  căn bản của nó không tốt; vì thế rất chịu khó học hành.
  4. bản thảo; bản gốc; bản chính; phác thảo。可做根据的(多指草稿)。
  发出的文件要留个底子。
  văn kiện phát hành cần phải lưu lại bản gốc.
  画画儿要打个底子。
  vẽ tranh phải có phác thảo.
  5. cặn; thừa; phần còn lại cuối cùng。东西剩下的最后一部分。
  货底子
  hàng thừa; hàng cặn
  粮食底子
  lương thực thừa lại
  6. nền。花纹图案的衬托面。
  她穿件白底子小紫花的短衫。
  cô ấy mặc chiếc áo cộc nền trắng hoa nhỏ màu tím.
  

• 底     [·de] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: ĐỂ của。同'的'1.b。 Ghi chú:...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...

• 我这张脸本就底子不错 好吧 你也是 变帅很多了呢
  Khuôn mặt tôi vốn cũng khá rồi mà đẹp lên nhiều đấy
• 你的底子本来虚弱 还要房事过度 肾水不足
  Ông sinh hoạt tình dục quá độ nên khí hao tổn, thận suy yếu
• 好，我们讲底子
  Được, vậy thì chúng ta sẽ cùng phân thắng bại.
• 租车，你至少应该有一个底子的知识。
  Dùng xe thì ít nhất nên có chút kiến thức về xe bác à.
• “你到底纳了多少鞋底子。
  “Cậu rốt cuộc đã chịu giày vò bao nhiêu rồi?
• 税务年度年底子女至少有一位父母还健在
  Ít nhất một phụ huynh của đứa trẻ còn sống vào cuối năm thuế
• 3.税务年度年底子女至少有一位父母还健在
  Ít nhất một phụ huynh của đứa trẻ còn sống vào cuối năm thuế
• 看看谁的底子厚，动手吧
  Xem rễ của ngươi dày đến đâu. Ra tay đi.
• 基本上 韩先生 我想说的是 我底子很好的 你知道 就像我说的我
  Về cơ bản là, chú Han ạ, cháu muốn nói là ... cháu có một nền tảng tốt.
• 可见他肚子里还有多少不为人知的“老底子”。
  Nhìn anh em thấy trong bụng anh có bao nhiêu chiếc guốc \"đề mốt đê\" rồi.