Đăng nhập Đăng ký

异教的 nghĩa là gì

phát âm:
"异教的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • người ngoại đạo (đối với người theo đạo Do,thái, Cơ,ddốc hay đạo Hồi), người không văn minh; người dốt nát, ngoại đạo, không văn minh; dốt nát
    ngoại đạo, không văn minh; dốt nát
    (thuộc) dị giáo
    người tà giáo; người theo đạo nhiều thần, người tối dạ, (thuộc) tà giáo, (thuộc) đạo nhiều thần
    có tính chất tà giáo, có tính chất đạo nhiều thần
    (tôn giáo) không theo đao Cơ,đốc, trái với tính tình của người theo đạo Cơ,đốc, (thông tục) không thích đáng, trái thường (giờ giấc)
    không chính thống
  •      Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
  •      [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 异教     tà giáo, giới ngoại đạo tà giáo, sự không văn minh; sự dốt nát ((cũng)...
Câu ví dụ
  • 教会的紫色配上异教的橘色
    Màu tím của giáo hội còn màu cam thuộc ngoại giáo.
  • 这两个人相信是异教的成员
    Cả hai được cho là thành viên của một giáo phái.
  • 某种异教的巫术 我说的是真实存在
    Tôi không nói mấy cái thứ mê tín dị đoan.
  • 我们藉此机会敬拜基督,即使它是异教的
    Ngay cả Bill cũng cầu nguyện với chúng tôi, dù anh không phải là Công giáo.
  • 异教的罗马将会消失。
    Thành La Mã ngoại đạo sẽ bị tan biến.
  • 他们是异教的成员
    Họ là thành viên của một giáo phái.
  • 这些年轻人仍是少年,远离家园,身处异教的巴比伦城。
    Những trai trẻ nầy chỉ là thiếu niên, rất xa nhà, trong thành phố Ba-by-lôn tà thần.
  • 异教的罗马会消失。
    Rôma vô đạo sẽ biến mất.
  • 异教的罗马将会消失。
    Rôma vô đạo sẽ biến mất.
  • 索菲吃惊地问:“为什么一个信仰异教的皇帝要把基督教作为国教呢?
    Sophie ngạc nhiên: "Tại sao một hoàng đế ngoại đạo lại lựa chọn đạo Thiên chúa làm quốc giáo?".
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4