引申 nghĩa là gì
"引申" câu
- [yǐnshēn]
nghĩa rộng; suy ra; nghĩa bóng。(字、词)由原义产生新义,如'鉴'字本义为'镜子','可以作为警戒或引为教训的事'是它的引申义。
- 引 [yǐn] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 4 Hán Việt: DẪN 1. giương; kéo。牵引;拉。...
- 申 [shēn] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: THÂN 1. thuyết...
Câu ví dụ
- 明者,明亮,清晰,引申为懂得,了解;雅者,正也。
Rất rõ [ ]; Tương đối rõ [ ]; Khơng rõ lắm [ ]; Khơng rõ [ ]. - 所以,第三十愿只是第廿九愿的补充、引申而已。
Nguyện thứ 30 chỉ bổ sung thêm chi tiết cho nguyện thứ 29. - 至于“辟谣”之“辟”,那是“驳斥”之义,是从“排除”之义引申出来的。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 劝本义是勉励,引申为劝说、劝导。
Sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận. - 引申出来,这其实就是团队的力量。
Suy cho cùng, đó chính là sức mạnh đích thực của đội nhóm. - 24]为上:是最上等也,是最高等也,引申为是作战的最高准则。
lâm sàng [24], [49] và được sử dụng rộng rãi nhất hiện nay [116]. - 或者也可以引申为"突发状况"
Hay huy động trong “trường hợp cấp bách” cũng - 这可以引申到所有的关系中。
Điều này có thể áp dụng với mọi mối quan hệ. - 万物皆知名,而每个名字又引申出一种新的 思想。
Mọi thứ đều có tên, và mỗi tên phát sinh một tư tưởng mới. - 引申为事物的末端或是最後的部分。
kết thúc cuộc đua, hoặc phần cuối cùng của một điều gì đó