争论 [zhēnglùn] tranh luận。各执已见，互相辩论。 争论不休 tranh luận không ngớt. 学术性的争论...
Câu ví dụ
超级武器引起争论 Những thương vụ vũ khí gây tranh cãi
将六西格玛作为一种方法论在项目管理界还会时常引起争论。 Six Sigma đôi khi được thảo luận như một phương pháp trong cộng đồng quản lý dự án.
这种努力在中国国内引起争论：到底有多少官员走这条路，他们被抓的可能性有多大。 Những nỗ lực này đang ra một vụ tranh luận ở Trung Quốc về vấn đề có bao nhiêu quan chức như vậy và sẽ có bao nhiêu người bị trừng trị.
在华盛顿参观美国最高法院的时候，婷儿曾经跟肯尼迪大法官探讨过一个在最高法院引起争论的民权方面的案例。 Lúc tham quan Toà án tối cao Hoa Kỳ ở Washington, Đình Nhi đã từng thảo luận với thẩm phán cao cấp Kennedy về một vụ án dân quyền đang gây tranh luận ở Toà án này.
那一天，肯尼迪**官向大家讲起了一个正在引起争论的案例：一起有可能涉及到侵犯人身权利的搜查事件。 Hôm ấy, thẩm phán Kennedy đang giảng cho mọi người về một vụ án gây tranh luận trong xã hội: một việc khám xét có khả năng liên quan đến việc xâm phạm quyền của con người.
那一天，肯尼迪大法官向大家讲起了一个正在引起争论的案例：一起有可能涉及到侵犯人身权利的搜查事件。 Hôm ấy, thẩm phán Kennedy đang giảng cho mọi người về một vụ án gây tranh luận trong xã hội: một việc khám xét có khả năng liên quan đến việc xâm phạm quyền của con người.
这个花费需要12.5亿美元的项目引起争论，因为水坝的水库在2009年建成之后将导致至少五千七百人迁移。 Dự án xây đập nước trị giá 1 tỉ 250 triệu đôla đã gây nhiều tranh cãi vì hồ chứa nước của đập sẽ khiến ít nhất 5700 người phải dời cư sau khi hoàn tất vào năm 2009.
弗里德曼和施瓦茨宣称货币供应的下降把本来可能只是普通的经济衰退变成灾难性的大萧条，这个概念本身就引起争论。 Friedman và Schwartz tuyên bố rằng việc giảm cung tiền đã biến một đợt sụt giảm bình thường thành một cuộc suy thoái thê thảm, bản thân nhận định này là một luận điểm đáng ngờ.
但是，即使我们为了不引起争论而将它放在一边，还有另一个问题，因为我们已经有了可「追述到」数十万年前的人类遗骸。 Nhưng thậm chí nếu chúng ta tạm bỏ nó sang một bên để chỉ tranh luận mà thôi, thì còn một vấn đề khác, bởi vì chúng ta có những dấu tích của loài người mà được “tính tuổi” là hàng trăm ngàn năm.
Điện thoại