强烈 nghĩa là gì

• [qiángliè]
  1. mãnh liệt; mạnh mẽ。极强的;力量很大的。
  强烈的求知欲。
  nhu cầu hiểu biết mạnh mẽ.
  太阳光十分强烈。
  ánh sáng mặt trời mãnh liệt.
  2. rõ ràng; sáng sủa。鲜明的;程度很高的。
  强烈的对比。
  sự so sánh rõ ràng.
  强烈的阶级感情。
  tình cảm giai cấp rõ ràng.
  

• 强     Từ phồn thể: (強、疆) [jiàng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 12 Hán Việt:...
• 烈     [liè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: LIỆT 1. mãnh liệt;...

• 糖，不，我强烈反对 马蒂尼加糖 是吗？
  Tôi thành thật khuyên cô không nên bỏ đường vô martini.
• 不过，她马上用强烈的身体语言
  Nhưng, cô ấy lập tức dùng ngôn ngữ cơ thể mạnh mẽ
• 等你觉得太强烈再告诉我
  Tí nữa anh có thể nói với tôi nếu anh nghĩ là nó mạnh.
• 国王发现比悲伤更强烈的情感
  Và một ông vua tìm ra sức mạnh chiến thắng nổi đau.
• 爱薇，你是我唯一强烈的灵感源泉
  Emily, em là nguồn cảm hứng lớn nhất và duy nhất của anh.
• 虽然我强烈反对法庭的裁决
  Mặc dù tôi phản đối mạnh mẽ quyết định của tòa án,
• 我会强烈的建议 你必须把穆罕默德. 班尼尔放下
  Tôi sẽ đề nghị anh bỏ vấn đề Muhamad Banir ở phía sau.
• 我强烈要求你，不要离开这艘」海上之船「
  Tôi năn nỉ ông, đừng bỏ con thuyền giữa biển khơi.
• 你越靠近我感觉就越强烈
  Khi em đi về phía tôi, em sẽ thấy nóng dần lên đấy.
• 这位遭到强烈求处途刑的军官， 看起来没有任何理由，是这样的吗？
  Sĩ quan này không có tư cách đạo đức... Có đúng thế không?