当…的时候 nghĩa là gì

• như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
  chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi

• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 候     [hòu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: HẬU 1. đợi; chờ; chờ...
• 时候     [shí·hou] 1. thời gian。有起点和终点的一段时间。 你写这篇文章用了多少时候? anh viết bài văn này...

• 当…的时候再次出现感染|帕特里克和杰克将后面的所有的怨恨离开，以保护一个是谁更意味着他们比什么都重要。
  Khi nhiễm xuất hiện trở lại, Patrick và Jack sẽ phải bỏ lại đằng sau tất cả sự hận thù để bảo vệ người mà là người có ý nghĩa hơn đối với họ hơn bất cứ điều gì khác.