当夜 nghĩa là gì

• [dàngyè]
  đêm đó; đêm hôm đó。本天的夜里;同一天的夜里。
  傍晚接到命令，当夜就出发了。
  chiều tối nhận mệnh lệnh; đêm đó lập tức lên đường.
  

• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 夜     Từ phồn thể: (亱) [yè] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 8 Hán Việt: DẠ 名...

• 每当夜晚降临，就在那 我能看见自己的家园
  Buổi tối, nhìn lên kia... Tôi có thể thấy quê hương mình
• 当夜幕降临的时候
  Anh phải gặp nàng khi trời tối và không được sớm hơn.
• 最终 当夜幕缓缓降临时
  "và chẳng mấy chốc thấy mình..." "trong ánh chiều tăm tối dần,"
• 当夜深人静 酒精作用开始发酵
  Khi đã khuya và đức hạnh cùng men rượu tan biến
• 当夜三更，军
  士皆哭声不止。
  Canh ba đêm ấy, chỗ nào cũng nghe tiếng quân sĩ khóc lóc.
• ” 当夜，汉营内一片繁忙。
  Đêm đó, trong trại quân Hán rất nhộn nhịp bận rộn.
• 很诧异，一问，才知道当夜是西方的圣诞夜。
  Cô chú ý lắng nghe, mới nhận ra đêm nay là đêm Giáng sinh.
• 当夜，失明者梦见自己失明了。
  Tối hôm đó người đàn ông mù mơ rằng ông bị mù.
• 当夜幕降临时，我告诉他我必须回家去小石城。
  Khi trời tối, tôi nói với ông tôi phải về nhà ở Little Rock.
• 他写当夜幕降临到德国你的金发玛格丽特
  anh ta viết khi bóng tối tới Đức, tóc vàng của bạn Margareta