当心 nghĩa là gì
phát âm: [ dāngxīn ]
"当心" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [dāngxīn]
1. cẩn thận; lưu tâm; chú ý; coi chừng。小心;留神。
慢点儿走,当心地上滑。
đi chậm thôi; coi chừng đường trơn.
跟这种人打交道,你可千万当心。
giao tiếp với loại người này; anh nên cẩn thận đấy.
2. giữa ngực; chính giữa。胸部的正中,泛指正中间。
Câu ví dụ
- 当心点儿,别让这个致命的信封割着你
Cẩn thận đừng có bám dính vào lá thư chết chóc này. - 好吧,我们去找出口,当心后面,我们走
Được rồi, ta phải tìm cửa ra. Nhìn đằng này. Đi thôi. - 其实,你要当心的不是他们 是山上的
Cẩn thận không phải với bọn này, mà là trên núi đó - 这是一定的,你要当心的是老实人
Thật đấy... Chỉ nên cẩn thận với những đứa thành tâm - 那么我们要当心了
Ồ... chúng ta phải chăm sóc cái đó hết sức cẩn thận. - 当心,朋友我是众神的仆人
Cẩn thận, bạn của tôi. Ta là đầy tớ của thần linh. - 下楼梯时当心,有人弄洒了水
Nhìn xuống dưới bước chân Ai đó đã làm đổ ít nước - 你有没有听过"当心你所期待的"这种说法?
Cô đã nghe câu châm ngôn này chưa: "Ước gì được nấy"? Sao? - 你有没有听过"当心你所期待的"这种说法?
Cô đã nghe câu châm ngôn này chưa: "Ước gì được nấy"? Sao? - 当心点 后面有情况
Để ý kìa! Tôi nghĩ rằng chúng ta đang gặp chuyện gì đó.