御用 nghĩa là gì

• [yùyòng]
  1. ngự dụng (thứ vua dùng)。皇帝所用。
  2. tay sai。为反动统治者利用而做帮凶的。
  御用文人
  bọn bồi bút
  御用学者
  lũ học giả tay sai
  

• 御     [yù] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: NGỰ 1. đánh xe; điều...
• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...

• 御用天文官已宣布... 婚礼必须在明天日出举行
  Thánh chỉ đã ban, Hôn lễ phải cử hành vào ngày mai
• ◇御用骇客常用的工具
  Nó là một công cụ thường được sử dụng bởi Hacker.
• 他没有自己的御用厨师，而是自己做饭。
  Riêng hắn không ăn bếp tập thể, mà nấu ăn một mình.
• 他没有自己的御用厨师，而是自己做饭。
  Không có người phục vụ nấu nướng mà tự mình nấu ăn.
• 不知道大家是怎么看待这位御用女僵尸的呢？
  Không biết ông nghĩ sao nếu trông thấy bà xác xơ như thế?
• 同年，他又获委任为御用大律师。
  Cùng năm, ông được kết nạp làm luật sư.
• 没错，别忘了 菲尔可是我们御用的醉驾手
  Đúng đấy. Đừng quyên Phil luôn là anh chàng lái xe say xỉn của bọn mình.
• 1919年，普拉达成为意大利皇室御用供货商。
  Năm 1919, Prada trở thành nhà cung cấp chính thức cho gia đình Hoàng gia Italia.
• 是明朝的御用精品
  Là vật dụng trong cung thời nhà Minh.