御赐 nghĩa là gì

• ngự tứ (ban cho)

• 御     [yù] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: NGỰ 1. đánh xe; điều...
• 赐     Từ phồn thể: (賜) [cì] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 15 Hán Việt: TỨ...

• 你快去抢回他的御赐宝盒
  Ngươi mau đi đoạt chiếc hộp được ngự tứ của hắn
• 大人 那真是御赐宝扇
  Cây quạt đó là của hoàng thượng ban tặng thiệt hả?
• 我这块玉实不相瞒 是当年先帝，御赐给我的 无价之宝
  Viên ngọc này là báu vật do tiên đế ban tặng cho tôi.
• 太傅 请你交回皇上御赐宝盒
  Thái phó xin giao ra chiếc hộp ngự tứ của Hoàng thượng
• 这就是先帝御赐兵器 亢龙戬
  Đây chính là binh khí mà tiên hoàng cho ngươi? Hàng Long Giản.
• 圣上御赐的牌匾，神侯府 看着名头有点大
  Thật ra chỗ chúng tôi chỉ có mấy người mà thôi.
• 清朝初年，康熙曾御赐闾井古城。
  Ngày xưa [G] ấy bao mộng ước tình ta [Em] thắm mùa xuân [G] về
• 皇帝御赐的尚方宝剑想杀谁就杀谁吗
  Vì trong đồng hoang gươm đao muốn giết ai thì giết.
• 腰里配的是御赐的绣春刀
  Ngang lưng đeo Tú Xuân Đao hoàn thượng phong..
• 一个月后，御赐毒酒，逼令独孤信自尽于家。
  Khoảng 1 tháng sau, Độc Cô Tín bị ban rượu độc, phải tự sát tại nhà.