微温 nghĩa là gì

• tính chất ấm, tính chất âm ấm, (nghĩa bóng) tính chất nhạt nhẽo, tính chất hững hờ, tính chát lãnh đạm

• 微     [wēi] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 13 Hán Việt: VI 1. bé; nhỏ; nhỏ...
• 温     [wēn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: ÔN 1. ấm。不冷不热。 温水...

• 但是大多数来我们这儿的女性需要稍微温柔一点的培养。
  Nhưng phần lớn phụ nữ đến với chúng tôi cần được khích lệ nhẹ nhàng hơn."
• 但是大多数来我们这儿的女性需要稍微温柔一点的培养。
  Nhưng phần lớn phụ nữ đến với chúng tôi cần được khích lệ nhẹ nhàng hơn.”
• 我会把她包裹在绢纸里送她到你家 用檀香木在一个微温的香草浴池中保暖
  Tôi sẽ gởi cổ tới nhà ông, gói trong giấy lụa, ủ trong thảo dược ấm với gỗ đàn hương.
• 举一个稍微温和的例子：“布什制造了911袭击，希特勒比我们现在的猴子总统能够做的更好。
  “Bush đã làm 9/11,” và “Hitler đáng lẽ có thể làm tốt hơn con khỉ đột mà chúng ta đang có.”
• " 奥巴马政府已经以稍微温和的语言重复了这些观点。
  Những ý niệm này cũng đã được chính quyền Obama lặp lại bằng ngôn ngữ nhẹ nhàng hơn một chút.
• 奥巴马政府已经以稍微温和的语言重复了这些观点。
  Những ý niệm này cũng đã được chính quyền Obama lặp lại bằng ngôn ngữ nhẹ nhàng hơn một chút.
• 此外，最高的水层稍微温热，然後将热量传递给珊瑚和动物。
  Một lần nữa, lớp nước tối cao được hơi ấm và sau đó truyền nhiệt cho san hô và các loài động vật.
• 有的人觉得冷水的舒缓效果比较好，有的人则比较喜欢用微温的水。
  Một số người thấy nước ấm có tác dụng làm dịu tốt hơn, trong khi những người khác thích nước lạnh.
• 也可以使用略微温暖的湿茶袋，并将其紧贴牙齿几分钟，直到疼痛减轻。
  Một túi trà ướt, hơi ấm cũng có thể được sử dụng và giữ trên răng trong vài phút cho đến khi cơn đau giảm bớt.