必 nghĩa là gì

• [bì]
  Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
  Số nét: 5
  Hán Việt: TẤT
  副
  1. tất nhiên; chắc chắn; nhất định。必定;必然
  坚持数年，必有好处。
  kiên trì vài năm; chắc chắn sẽ có ích
  我明天三点钟必到
  ba giờ sáng mai tôi nhất định phải đến
  动
  2. phải; cần phải; nhất định phải。必须;一定要。
  事必躬亲。
  việc phải tự mình làm
  事物的存在和发展，必有一定的条件。
  sự tồn tại và phát triển của sự vật; cần phải có những điều kiện nhất định
  Từ ghép:
  必备 ; 必不得已 ; 必不可少 ; 必得 ; 必定 ; 必恭必敬 ; 必将 ; 必然 ; 必然王国 ; 必然性 ; 必胜 ; 必修 ; 必修课 ; 必须 ; 必需 ; 必需品 ; 必要 ; 必要产品 ; 必要劳动 ; 必由之路 ; 必争之地
  

• 你可以离开，没人必须要受伤，好吗？
  Ông chỉ cần bỏ đi, khọng bị đau cả, Ok? Vài giây thôi.
• 他不能仅仅当个警察，他还必须是个黑鬼！
  Bị chửi vì là cớm chưa đủ, lại còn thêm tội da đen.
• 他必须得在十一点站在帕丁顿站的大钟下面 不然协议就作废 11点 知道了
  Ngày mai sẽ có tất cả thông tin và cả passport của anh.
• 但你必须承认这是上帝的旨意
  Tất cả chúng ta đều đáng trách theo một cách nào đó.
• 在日本人得手之前我们必须去摧毁它
  Chúng ta phải huỷ nó trước khi người Nhật có được.
• 必须松开全部三个磁锁
  Để làm được việc này, 3 khóa từ phải được mở ra.
• 我觉得，你没弄明白这买卖是怎么回事 这是必赚的钱
  Và tôi không chắc ông thực sự hiểu vụ giao dịch này.
• 有必要再派遣增援部队
  Lực lượng bổ sung sẽ được tiếp tục cần đến sau.
• 所以，必须把个人感情放到一边
  Vì vậy cô cần phải dẹp cảm xúc đang có qua một bên.
• 不 先生 所以我必须确保我弟弟与众不同
  Và tôi muốn rằng em mình sẽ không phải sống như thế.