忸 nghĩa là gì

• [niǔ]
  Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
  Số nét: 8
  Hán Việt: NỰU
  bẽn lẽn; ngượng nghịu。忸怩。
  Từ ghép:
  忸怩
  

• 小女生的态度，你知道的 忸怩、吞吞吐吐什么的
  Bộ dạng nữ sinh. Cô biết đó, e thẹn, lắp bắp gì gì đó.
• 老爹道：“江湖儿女，不必忸怩。
  Ba ba nói con trai không được rơi lệ![⊙⊙]".
• 清新：俊逸：跌宕：撂：木讷：忸怩：执拗：讪讪：虔诚：
  Toán : Đề Văn: Đề Anh: Đề Pháp: Đề Nga : Đề Trung: Đề Nhật: Đề Đức: Đề
• 快，不要忸怩作态
  Nhanh lên nào, lê cái mông lên! Đi nào!
• 你还忸怩什么？
  Thế thực ra anh có chuyện gì?
• 不粗鲁或不存在不忸怩作态的方式，她知道当她长大。
  Không thô lỗ hoặc vắng mặt không có rụt rè trong cách cô ấy biết được khi cô lớn lên.
• 但如果他们看起来很放松，一点也不忸怩，那么他们可能只是朋友。
  Ngược lại nếu họ trông hoàn toàn thoải mái và không quá ngại ngùng thì có thể họ chỉ là những người bạn.
• 他开始给妻子讲述那个梦，有点忸怩，因为他知道那些梦中的情境听起来会有多傻。
  Anh mở lời kể cho vợ nghe về giấc mơ, hơi ngượng vì hiểu rõ các sự kiện trong giấc mơ nghe có vẻ rất ngớ ngẩn.
• 他疯癫为你，痴狂为你，忸怩、懊悔、怀念、寻觅，整整受了三十年的折磨，是不是也够了？
  Hắn điên vì muội, hắn dại vì muội, áy náy, hối hận, nhớ mong, tìm kiếm, bị tra tấn suốt ba mươi năm, liệu đã đủ chưa?
• “你一定是爱上了他，否则你不会如此忸怩作态，喜怒无常，患得患失，夜不能寐。
  “Nhất định là ngươi đã yêu hắn, nếu không ngươi cũng không có vẻ gượng ép như thế, vui buồn thất thường, ban đêm không ngủ”