性情温和 nghĩa là gì

• sự tử tế, sự đôn hậu

• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 情     [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
• 温     [wēn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: ÔN 1. ấm。不冷不热。 温水...
• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 性情     [xìngqíng] tính tình; tính nết。性格。 性情急躁 tính tình nóng nảy 性情温和 tính...
• 温和     [wēnhé] 1. ôn hoà (khí hậu không nóng, không lạnh, không khắc nghiệt)。(气候)...

• 乔纳斯的母亲，例如，智力比他父亲高；但他的父亲性情温和。
  Ví dụ như, mẹ của Jonas thông minh hơn bố cậu; nhưng tính tình Bố lại ôn hòa hơn.
• 性情温和，喜欢幻想，并常以梦纪逃避现实。
  Tính tình ôn hòa, thích ảo tưởng và thường dùng mộng ảo để trốn tránh hiện thực.
• 性情温和
  Ảnh vô cùng trầm tĩnh.
• 他们性情温和善良，喜欢帮助别人，但容易轻信他人，合伙做生意的话很容易上当受骗。
  Là người hiền lành, lương thiện, hay giúp đỡ người khác nhưng cũng dễ tin người, vì vậy hợp tác làm ăn dễ bị lừa gạt.
• 一个性情温和的小镇人继承了一家媒体集团的控股权，并开始以他的方式做生意。
  Một chàng trai dễ thương, thị trấn nhỏ thừa kế một cổ phần kiểm soát trong một tập đoàn truyền thông và bắt đầu kinh doanh theo cách của mình.
• 你最近嫁给了一个 看起来性情温和的人 而他现在为一个
  Gần đây cô có cưới một gã đàn ông có tính tình tốt bụng và mới vừa bỏ rơi cô để ở cùng với một người bạn kì quặc với lai lịch không rõ ràng.
• 一个性情温和的小镇人继承了一家媒体集团的控股权，并开始以他的方式做生意。
  Một chàng trai ngọt tự nhiên, thị trấn nhỏ được thừa hưởng cổ phần kiểm soát trong một tập đoàn truyền thông và bắt đầu làm kinh doanh theo cách của mình.