总动员 nghĩa là gì

• [zǒngdòngyuán]
  1. tổng động viên。国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态，并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。
  2. động viên toàn lực。为完成某项重要任务动员全部力量。
  

• 总     Từ phồn thể: (總、縂、摠) [zǒng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 9 Hán Việt: TỔNG...
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
• 员     Từ phồn thể: (員) [yuán] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: VIÊN...
• 动员     [dòngyuán] 1. động viên; huy động (phục vụ chiến...

• 迪士尼设定动画电影“玩具总动员4”的开始日期
  Disney ấn định ngày khởi chiếu phim hoạt hình Toy Story 4
• “玩具总动员4”将比预期发布一年
  "Toy Story 4" sẽ ra mắt muộn hơn 1 năm so với dự kiến
• 嵌入游戏汽车总动员2：新的一页 在您的网站：
  Nhúng trò chơi Cars 2: Trang mới trên trang web của bạn:
• 而另一位伟大的游戏“汽车总动员2：作曲家。
  Và một trò chơi tuyệt vời khác là "Cars 2: The Composer".
• 但在《玩具总动员3》上映之后，皮克斯的魔法效应开始消失。
  Và rồi, sau Toy Story 3, phép màu của Pixar bắt đầu biến mất.
• 皮克斯计划制作“玩具总动员4”
  Hãng Pixar lên kế hoạch sản xuất ''Câu chuyện đồ chơi 4''
• 有三部电影：唐人街，伯恩最后通牒，玩具总动员3。
  Trong đó có ba bộ phim: Chinatown, The Bourne Ultimatum và Toy Story 3.
• 迪士尼设定动画电影“玩具总动员4”的开始日期
  Disney ấn định ngày khởi chiếu bộ phim hoạt hình "Toy Story 4"
• 1998 《晶兵总动员》 菲尔·菲浦 去世后发行
  1998 Small Soldiers Phil Fimple Phát hành sau khi qua đời
• 反脑部手术协会现在总动员
  Hội những nhà chống "giải phẫu sống" nhúng tay vào việc này rồi.