恰当 nghĩa là gì

• [qiàdàng]
  thích hợp; thoả đáng; thích đáng。合适; 妥当。
  这篇文章里有些字眼儿用得不恰当。
  một số chữ trong bài văn này dùng không được thích hợp lắm.
  事情处理得很恰当。
  sự việc được giải quyết thoả đáng.
  

• 恰     [qià] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: KHÁP 1. thoả đáng;...
• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...

• 控股公司有着不恰当的名号
  Công ty X sở hữu một chức nơi bị bỏ hoang ... bla bla bla
• 我想"传奇英雄"该是比较恰当的形容
  Ờ, tôi nghĩ Huyền thoại luôn hay hơn mô tả, ông Sinclair.
• 只有我明白该如何恰当的准备远征
  Chỉ mình ta biết cách chuẩn bị cho một cuộc thử thách.
• 正确来说 根据新泽西州法律 恰当的称呼是重罪犯
  Thật ra, theo luật của New Jersey, thế này là phạm tội.
• 是的，在 很不恰当的情形下碰面
  Đúng, chúng ta gặp nhau trong tình huống không tốt lắm.
• 但经过恰当的治疗，就能让他们康复
  Nhưng với sự chăm sóc thích hợp, có thể cứu được chúng.
• 没有恰当地传达消息
  Frank đã truyền đạt không chính xác thông điệp của anh ta.
• 说得好 卡莱尔 但看你大军在侧 这话说的很不恰当啊
  Carlisle. ông đã tập hợp một đội quân chống lại chúng ta.
• 说是同义字典更恰当
  Chàng trai đồng nghĩa, tôi nghĩ thế thích hợp hơn.
• 我的工作就是做出恰当的危险评估
  Nhiệm vụ của tôi là đánh giá chính xác nguy cơ.