悖 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (誖)
  [bèi]
  Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
  Số nét: 11
  Hán Việt: BỘI
  1. trái lại; tương phản; ngược lại; trái ngược。相反;违反。
  并行不悖
  không hề trái ngược
  2. sai trái; trái với đạo lý; bậy; hoang đường。违背道理;错误。
  悖谬
  xằng bậy; hoang đường
  Từ ghép:
  悖晦 ; 悖理 ; 悖乱 ; 悖论 ; 悖谬 ; 悖逆 ; 悖入悖出 ; 悖妄
  

• 这可是多有哲理的悖论啊
  Những nghịch lý trừu tượng này anh thấy thế nào hả?
• 大臣视为悖离宗法 谏争如流
  Các đại thần xem đó là sự xúc phạm khiển trách hoàng đế
• 最严重的错误莫过于否认矛盾和悖论。
  Sai lầm lớn nhất là từ chối nghịch lý và mâu thuẫn.
• 只是他们的儿女悖逆我，
  cókhôngtôiconcác concô ấyấytôi khôngcon tôicác con tôi
• 您了解单方面人士的悖论 吗？
  Anh hiểu nghịch lý của những người đơn phương không?
• 31:27 因为我知道你们是悖逆的，是硬着颈项的。
  31:27 vì ta biết tánh bội nghịch và cứng cổ của ngươi.
• 人工智能的第二个问题是一个现代版波兰尼悖论。
  Vấn đề thứ hai với AI là nghịch lý Polanyi hiện đại.
• 这显然有悖于奥林匹克精神。
  Điều này chắc chắn là đi ngược với tinh thần Olympic.
• 27 因为我知道你们的悖逆和硬颈。
  27Vì Ta, Ta biết tính ngỗ nghịch và cứng cổ của ngươi.
• 而且这样的论证肯定是有悖于盎格鲁-萨克森经验的。
  Và chắc chắn là trái ngược với kinh nghiệm anglo-saxon.