悲哀的 nghĩa là gì

• đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán
  (thơ ca) đau buồn, đau thương, buồn khổ
  cúi xuống, nhìn xuống, chán nản, nản lòng, thất vọng, lò thông hơi (ở mỏ) ((cũng) downcast shaft)
  thích hợp với đám ma, buồn thảm (như khi đi đưa đám)
  hay chảy nước mắt, khóc lóc, buồn rầu, sụt sùi, sướt mướt
  sầu thảm, bi thảm
  buồn rầu, ảm đạm, tang tóc, thê lương
  cảm động, lâm ly, thống thiết
  than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng
  buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
  buồn rầu, thiểu não (người), đáng buồn, đáng thương, đau khổ, thống khổ, đầy tai ương

• 悲     [bēi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: BI 1. đau buồn;...
• 哀     [āi] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: AI 1. bi thương; đau xót;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 悲哀     [bēi'āi] 形 xót xa; đau xót trong lòng; bi ai; thương tâm; buồn...

• 我的第一个念头是 "多么悲哀的一件事"
  Và suy nghĩ đầu tiên của tôi là "thật đáng thương."
• 我会在广场 公诸这个悲哀的故事
  Ta sẽ cho thông báo tin buồn này ở Quảng trường.
• 这不是一件很讽刺、很悲哀的事吗？
  Chẳng phải là điều mỉa mai và đáng tiếc lắm hay sao?
• 对我个人来说，这是非常悲哀的一天”。
  Đối với cá nhân tôi đây là một ngày rất đau buồn.”
• 讽刺知道，世界是悲剧的，悲哀的。
  Sự mỉa mai biết rằng thế giới là bi thảm và buồn.
• 这天，爸爸给我讲了一个很让人悲哀的事情。
  Sau đó, người cha nói lên một điều thật buồn thảm.
• 但他们无能为力，而这才是最悲哀的。
  Có năng lực không thể dùng, điều này là buồn bực nhất.
• 这是多么悲哀的事！或许他们也应该在信箱里发现一封神秘的来信吧！
  Hoặc họ phải tìm thấy một lá thư bí ẩn trong hộp thư!
• 在他们两个人之间，也许确有一股悲哀的
  Giữa hai người nhất định là một đoạn tình buồn.
• 郁金香（黑色）：美丽但悲哀的爱情
  Siêu mẫu Vũ Cẩm Nhung: Tình yêu đẹp nhưng quá buồn