感伤地 nghĩa là gì

• cảm động, lâm ly, thống thiết; thảm bại

• 感     [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
• 伤     Từ phồn thể: (傷) [shāng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 感伤     [gǎnshāng] sầu não; buồn phiền; buồn rầu; buồn bã; thương cảm。因感触而悲伤。...

• 他有点感伤地说道：以前，这是世界上最安全的地方。
  Người dân ở đây nói trước kia nơi này là nơi an toàn nhất trên thế giới./.
• 他曾经感伤地缅怀道：“我抱着变得冰冷的女儿，哭了整个晚上。
  Ông ấy buồn bã nhớ lại: “Tôi ôm đứa con gái lạnh buốt trên tay, khóc suốt cả đêm”.
• 他曾经感伤地 缅怀道：“我抱着变得冰冷的女儿，哭了整个晚上。
  Ông ấy buồn bã nhớ lại: “Tôi ôm đứa con gái lạnh buốt trên tay, khóc suốt cả đêm”.
• 陆游感伤地在墙上题了一首《钗头凤》 （红酥手）词。
  Dĩ An, BDNhà đất Dĩ An P.Đông HòaNhà Đất Dĩ An P.Tân Đông HiệpNhà Đất Dĩ An P.Tân BìnhNhà Đất Dĩ An P.Dĩ An.
• 那女人感伤地说：「是呀！一个女人的一生是必须依靠丈夫，没有丈夫的女人真的非常可怜。
  Người phụ nữ đó nói: “Vâng ạ, cả cuộc đời của đàn bà đúng là phải trông cậy vào chồng, đàn bà không có chồng đúng là đáng thương.
• 他常常感伤地说：过去、从前、曾经，就好像他已经在地球上活了一百年了，而不是才活十一年。
  Nó thường nói một cách buồn bã như vậy: ngày trước, trước kia, đã có lúc... dường như nó đã sống trên trái đất này một trăm năm, chứ không phải mười một năm.