感受性 nghĩa là gì

• tính dễ cảm động, tính dễ cảm kích, tính dễ bị ảnh hưởng
  tính dễ tiếp thu, tính dễ lĩnh hội, (sinh vật học) tính cảm thụ, (kỹ thuật) khả năng thu; dung lượng
  tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy
  tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm, (số nhiều) điểm dễ bị chạm nọc

• 感     [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 感受     [gǎnshòu] 1. bị; tiếp thu; nhận (ảnh hưởng)。受到(影响);接受。 感受风寒 bị cảm lạnh...

• 我是不是老了，感受性没有那麽高了？
  Mình đã già và không còn đủ nhạy cảm nữa rồi sao?
• 你应当去感受性的感觉
  Cô xứng đáng cảm thấy mình quyến rũ.
• 辛格怀疑，澳大利亚的“感受性多语现象”由来已久。
  Singer đặt nghi vấn rằng đa ngôn ngữ tiếp thu ở Úc đã có từ lâu đời.
• 他说，日本会以日本人的想法和心灵感受性来办。
  Mình tin rằng họ sẽ đứng lên rất nhanh với ý chí và tinh thần của người Nhật.
• 男人通常需要性的接受来感受浪漫，而女人通常需要浪漫来感受性。
  Đàn ông thường cần sự nhạy cảm về tình dục và phụ nữ thường cần sự lãng mạn trong chuyện ấy.
• 像星星一样美丽的东西 比喻成小鱼食或者监狱的灰墙 是诗的感受性是吗
  So sánh một thứ xinh đẹp như một vì sao với con ngỗng hay bức tường nhà tù có được xem là cảm hứng thi ca không?
• 具有非常纤细和优异的感受性，喜欢做梦的你会引发周围的人产生保护的本能，想要来保护你。
  Có sự nhạy cảm rất tinh tế và độc đáo, người thích mơ mộng như bạn sẽ khiến cho những người bên cạnh sinh ra bản năng bảo vệ và muốn được bảo vệ bạn.
• 具有非常纤细和优异的感受性，喜欢做梦的你会引发周围的人产生保护的本能，想要来保护
  Có sự nhạy cảm rất tinh tế và độc đáo, người thích mơ mộng như bạn sẽ khiến cho những người bên cạnh sinh ra bản năng bảo vệ và muốn được bảo vệ bạn.
• 相对而言，瓦努韦社区的语言来自6个不同语系，且互不相通，因此掌握这些感受性技能是相当复杂的。
  Ngược lại, các ngôn ngữ ở cộng đồng Warruwi đến từ sáu hệ ngôn ngữ khác nhau và không thể hiểu lẫn nhau, do đó, các nhóm kỹ năng tiếp thu thực tế khá phức tạp.