Đăng nhập Đăng ký

慕道 nghĩa là gì

phát âm:
"慕道" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • mộ đạo
  •      [mù] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt: MỘ 1. ngưỡng mộ; yêu...
  •      [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
Câu ví dụ
  • " 王小明羡慕道:"要是人类也有这种功能就好了。
    Vương Tiểu Minh ngưỡng mộ nói: “Nếu nhân loại cũng có khả năng này thì tốt rồi.”
  • 其实,这不仅是慕道友的问题,也是曾经困挠、或是仍在困挠我们的问题。
    Mt 7,15;18,15-18) không phải là than trách về điều gây xáo trộn hoặc làm tổn thương chúng ta.
  • 能嗣本名田儿,生而阉弱,年五十八,无妻子 ,常慕道术,随师在山。
    Năng Tự vốn tiên Điền Nhi, sinh ra yếu ớt, năm 58 tuổi, chưa lấy vợ, thường ham đạo thuật theo các thầy ở núi.
  • 因此,不论我们是在慕道的路上,或正在为还未信主的家人和朋友代祷,上帝的宽容与忍耐,对我们每个人而言,都是个好消息!
    Dù chúng ta đang phân vân trong quyết định niềm tin hay đang cầu nguyện cho gia đình và bạn bè chưa tin nhận Chúa, thì sự kiên nhẫn của Ngài là tin vui cho tất cả chúng ta.
  • 当然,这是由于他们的慕道心切,他们一心向往解脱之道的出世生活,所以跟他们的社会关系,渐渐地脱节了。
    Đương nhiên, đó là do bởi lòng thiết tha mộ đạo của họ, họ nhất tâm hướng về cuộc sống xuất thế, đi lên con đường giải thoát, cho nên đã dần dần tách rời, không thể nối kết với quan hệ xã hội của họ.
  • 当然,这是由于他们的慕道心切,他们一心向往解脱之道的出世生活,所以跟他们的社会关系,渐渐地脱节了,接不上了。
    Đương nhiên, đó là do bởi lòng thiết tha mộ đạo của họ, họ nhất tâm hướng về cuộc sống xuất thế, đi lên con đường giải thoát, cho nên đã dần dần tách rời, không thể nối kết với quan hệ xã hội của họ.
  • 我们的一位传教士孙女,奥莉薇雅·纳尔逊姊妹,曾应许一位慕道友说,只要每天阅读摩尔门经,他的大学考试分数就会进步。
    Một trong những cháu gái của chúng tôi là người truyền giáo, Chị Olivia Nelson, đã hứa với một người tầm đạo rằng nếu anh ấy đọc Sách Mặc Môn hằng ngày, thì điểm thi của anh ấy ở trường đại học sẽ tăng lên.
  • 最后,当所有记者和慕道者被赶出房间之后,信徒们开始做飞船达到前的最后准备。
    Cuối cùng, khi tất cả các phóng viên và những người–sẽ–cải– đạo đã ra khỏi ngôi nhà, các tín đồ bắt đầu thực hiện sự chuẩn bị cuối cùng cho chuyến hạ cánh của chiếc tàu vũ trụ theo dự kiến sẽ xuất hiện vào nửa đêm.