Đăng nhập Đăng ký

慢条斯理 nghĩa là gì

phát âm:
"慢条斯理" câu
Bản dịchĐiện thoại
  •      [màn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 15 Hán Việt: MẠN 1. chậm; chậm...
  •      Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...
  •      [sī] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 12 Hán Việt: TI, TƯ 1. này; đây。这;此;...
  •      [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...
Câu ví dụ
  • 电影里,瞎子走路总是慢条斯理,并且从来不笑。
    Trong phim, người mù đi lại chậm chạp và chẳng hề cười.
  • 电影里,瞎子走路总是慢条斯理,并且从来不笑。
    Trong phim, người mù đi lại chậm chạp và chẳng hề cười.
  • 厉雷慢条斯理地喝茶,很有耐心地等她回答。
    Lệ Lôi chậm rãi uống trà, rất kiên nhẫn đợi đáp án của cô.
  • 只见苏格拉底慢条斯理地说:「这个答案也是错的。
    Chỉ thấy Socrates chậm rãi nói: “Câu trả lời này cũng không đúng.
  • 只见苏格拉底慢条斯理地说:“这个答案也是错的。
    Chỉ thấy Socrates chậm rãi nói: “Câu trả lời này cũng không đúng.
  • 只见苏格拉底慢条斯理地说:“这个答案也是错的。
    Chỉ thấy Socrates chậm rãi nói: “ Câu trả lời này cũng không đúng.
  • 楚欢并不说话,只是慢条斯理地品着茶。
    Sở Hoan cũng không nói lời nào, chỉ là chậm rãi Địa Phẩm lấy trà.
  • 我坐于妆镜前,葛九伫立身后,正慢条斯理,替我梳头。
    Tôi ngồi trước gương, Lonnie đứng đằng sau tôi, sửa chữa mái tóc tôi.
  •  我坐于妆镜前,葛九伫立身后,正慢条斯理,替我梳头。
    Tôi ngồi trước gương, Lonnie đứng đằng sau tôi, sửa chữa mái tóc tôi.
  • 读基普林的小说要慢条斯理
    Anh phải đọc Kipling một cách chậm rãi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5