憎恨 nghĩa là gì

• [zēnghèn]
  căm ghét; căm hờn; căm thù; ghen ghét。厌恶痛恨。
  热爱人民，憎恨敌人。
  yêu nhân dân; căm thù quân giặc.
  我们虽然憎恨战争，但也不怕战争。
  tuy chúng ta căm ghét chiến tranh; nhưng chúng ta không sợ nó.
  

• 憎     [zēng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 16 Hán Việt: TĂNG ghét; hận;...
• 恨     [hèn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: HẬN 1. thù hận;...

• 我弟弟憎恨全世界，尤其是你
  Em trai tôi thù ghét cả thế gian này... và trên hết là anh.
• 憎恨其他人的弱点 但更多的是要憎恨自己的弱点
  Ghét nó nhất, nhưng trên hết hãy căm hận bản thân mình.
• 憎恨其他人的弱点 但更多的是要憎恨自己的弱点
  Ghét nó nhất, nhưng trên hết hãy căm hận bản thân mình.
• 我在想 听着 女儿 你尽可以憎恨生活 妈妈 可是你要对自己的选择负责 妈妈
  Nghe này cô bé, có thể con chán ghét cuộc sống của mình
• 一旦我下令，有半数人会憎恨我
  Phân nửa số người sẽ hận tôi ngay khi tôi ra lệnh này.
• 你有憎恨倒刺农场的理由 这对我来说帮助很大
  Cậu có lý do để ghét nhà Barb. Với tôi vậy là đủ rồi.
• 憎恨也和其它感情一样能让人活下去
  Hận thù là động lực tốt để 1 người sống tiếp.
• 已经有半数人憎恨你了，司令官大人
  Tổng Chỉ Huy, phân nửa số người đã hận cậu rồi.
• 而且你 他憎恨你比恨我更多 他厌恶你
  Và cô! Hắn hận cô còn hơn hận tôi. Hắn ghê tởm cô.
• 不要这样说 我总说憎恨无法治愈伤痛
  Đừng nói thế. Tôi luôn nói, "Căm ghét không thể chữa khỏi."