成型的 nghĩa là gì

• theo kiểu hình thức nào đấy, được tạo dáng, được tạo hình

• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
• 型     [xíng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 9 Hán Việt: HÌNH 1. mô hình;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 成型     [chéngxíng] đúng mẫu (vật phẩm gia công); giống như đúc; cùng một...

• 在他之前她没有成型的人生观。
  Trước người hắn lại không hề có thân ảnh hư ảo nào.
• 纤便宜细, 低水平, 一体成型的设计，方便摆放於电视机前
  Thiết kế mỏng, có cấu hình thấp, một thân cho phép đặt trước TV
• 都是写到一半的，未成型的想法
  Hmm... Chúng đều là những bài viết còn dở và cần thêm những ý tưởng mới.
• ”“这太不可思议了，两个成型的鸡蛋居然在一起。
  “Điều này quá bất ngờ, hai quả trứng thành hình lại nằm cùng với nhau.”
• “你以为，想要修炼出一具成型的化外分身很容易？”
  “Ngươi cho rằng, muốn tu luyện ra một bộ thành hình hóa ngoại phân thân rất dễ dàng ?”
• 金属注射成型的工作原理如下，这应该能让你了解它为什么这么贵：
  Đây là cách quy trình ép phun kim loại (MIM) làm việc, và bạn sẽ hiểu tại sao nó lại đắt như vậy:
• 「是的，因为不是一次就成型的，每天都要上药，这样更方便」
  "Đúng vậy, bởi vì không phải làm một lần sẽ thành hình, mỗi ngày đều bôi thuốc, như vậy dễ dàng hơn."
• 古典吉他是一种根据150年前式样成型的以尼龙弦发声的乐器。
  Guitar classic là một loại guitar có dây nilon, được chế tạo từ một bản thiết kế vào khoảng 150 năm trước đây.
• 2015年5月13日的照片显示，两条（未成型的）船台长约150米，宽10米，间隔14米。
  Hình ảnh chụp được ngày 13/5/2015 cho thấy hai bến tàu này dài khoảng 150 mét, rộng 10 mét, và cách nhau khoảng 14 mét.
• 他好歹也算是半个内行，自然知道如果这东西，是自然成型的产物。
  Hắn tốt xấu cũng coi là nửa cái người trong nghề, tự nhiên biết nếu như thứ này, là tự nhiên thành hình sản phẩm.