战 Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
败 Từ phồn thể: (敗) [bài] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 8 Hán Việt: BẠI...
国 Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
战败 [zhànbài] 1. chiến bại; thua trận。打败仗;在战争中失败。 战败国 nước thua trận...
Câu ví dụ
我们到底是战胜国还是战败国? Mình sẽ là người chiến thắng hay kẻ thất bại?”
我们到底是战胜国还是战败国? Mình sẽ là người chiến thắng hay kẻ thất bại?”
115年前这天，我们成了战败国。 Ngày nay, năm 1995, chúng ta đã trở thành những kẻ thắng cuộc.
同样是战败国，为什么德国现在可以拥有自己的军队，而日本不可以？ Cùng bại trận, vì sao Đức có quân đội Nhật Bản thì lại không?
战胜国可以自动获得战败国国库里的金钱和物资，国家排名由 Phe thắng trận sẽ tự động nhận được tiền và tài sản trong quốc khố của những kẻ
战后，日本作为战败国，被限制不得拥有航空母舰。 Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, là một nước thua trận, Nhật Bản bị hạn chế không được sở hữu tàu sân bay.
卡斯塔尼翁上尉，战胜国的英雄，通宵达旦、如痴如醉地一读再读塞萨尔·巴列霍——战败国诗人的诗。 Tướng Castañon, người hùng của phe thắng trận, thức trắng nguyên đêm để say sưa đọc đi đọc lại César Vallejo, nhà thơ của phe bại trận.
而日本此举更重要的目的在于，希望以此摆脱战败国的各项束缚，为成为“正常”国家铺路。 Hơn nữa, mục đích quan trọng hơn của Nhật Bản là, hy vọng dựa vào đó để thoát khỏi những trói buộc của nước bại trận, mở đường để trở thành quốc gia "bình thường".
现代文明的道德原则似乎有规定，凡战败国的领袖应该由战胜者置之死地。 Nguyên tắc đạo đức của nền văn minh hiện đại dường như qui định rằng những lãnh tụ của các Quốc gia thất trận trong chiến tranh sẽ bị người chiến thắng xử tử hình.
作为二战战败国，日本国内现行的法律不允许日本在海外建立军事设施或军事基地。 Là nước thua trận trong Chiến tranh thế giới lần thứ hai, luật pháp hiện nay của Nhật Bản không cho phép Nhật Bản xây dựng cơ sở quân sự hoặc căn cứ quân sự ở nước ngoài.
Điện thoại