扉页 nghĩa là gì

• [fēiyè]
  trang tên sách; trang bìa trong。紧挨衬而、位于图书卷首或卷尾的空白页。
  

• 扉     [fēi] Bộ: 户- Hộ Số nét: 12 Hán Việt: PHI cánh cửa。门扇。 ...
• 页     Từ phồn thể: (頁、葉、嶪) [yè] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 10 Hán Việt:...

• 书本刚翻到扉页，作者就说声再见。
  Cuốn sách mới lật qua trang phụ bìa, tác giả đã nói lời giã biệt.
• 我用了她的真名，它躺在扉页。
  Cô ấy đã sử dụng tên thật của mình và đưa ảnh của mình lên trang bìa.
• 那年，他在日记本的扉页上写了一首诗，流露出他愿为某件事业而献身的梦想：
  Năm đó, ông viết bài thơ trong nhật ký, hé lộ ước mơ hy sinh vì đại nghiệp của mình:
• 幸运的是，王灿眼尖，瞥见了扉页中的阴影部分。
  May mắn chính là, Vương Xán mắt tinh, thoáng nhìn được một bộ phận cái bóng trong trang sách.
• 这一篇美国和伊拉克的重大历史扉页当中，我们已经尽到责任。
  Xuyên qua chương quan trọng này của lịch sử Hoa Kỳ và Iraq, chúng ta đã đáp ứng trách nhiệm của chúng ta.
• 她将它捡起，看了一眼扉页，读道：“‘友好的沙漠’手册，一个充满生机的地方。
  Nàng nhấc cuốn sách lên, liếc vào trang bìa rồi đọc: “Sách về ‘Sa mạc thân thiện’, nơi tràn đầy sự sống.
• 在扉页标题『我的誓言』下方的空白处，他写道『美国必须在这场战争中获胜。
  Dưới dòng tiêu đề “Lời thề”, anh đã viết những câu sau: “Nước Mỹ phải chiến thắng trong cuộc chiến này.
• 打开书之后，在扉页夹着一张黑白照片，主人公是一名很帅气的男子。
  Sau khi mở cuốn sách ra, trang đầu có kẹp một bức ảnh đen trắng, chủ nhân là một người đàn ông rất phong độ.
• 这一篇美国和伊拉克的重大历史扉页当中，我们已经尽到责任。
  Thông qua một chương đầy sự kiện trong lịch sử của Hoa Kỳ và của Iraq, chúng ta đã hoàn thành trách nhiệm của mình.
• ”父亲看了他片刻，然后拿起笔来，在扉页写道：“赠乔治，生活其实比什么都重要。
  Bố ông nhìn ông trong giây lát rồi cầm bút viết lên trang bìa: “Tặng George, cuộc sống còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì.