扑打 nghĩa là gì

• [pūdǎ]
  đập; vỗ。用扁平的东西猛然朝下打。
  扑打蝗虫。
  đập châu chấu.
  [pū·da]
  phủi。轻轻地拍。
  扑打身上的雪花。
  phủi những bông tuyết dính trên người.
  

• 扑     Từ phồn thể: (撲) [pū] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: PHỐC...
• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...

• 有的在互相打闹，有的站起来扑打着翅膀。
  Đôi khi chúng bay lên, đối diện nhau và vỗ cánh.
• 即使是昆虫开始咬，当你认为这是扑打他们罚款。
  Ngay cả những con côn trùng bắt đầu cắn khi bạn tin rằng sẽ ổn khi nuốt chúng.
• 扑打我的脸：
  Tuấn dí mặt sát mặt tôi:
• 这样的念头在我的脑中飞来飞去,就像失明的鸟儿无助地在空中扑打着翅膀.
  Chúng nằm đó đây trong trí tôi giống như những con chim mù đập vào không khí với đôi cánh vô dụng của chúng.
• 有一天早上，它飞到贵妃的镜台上，自己说「雪衣女昨夜梦见被猛禽扑打」。
  Một sớm, con vẹt bay lên đài gương của quý phi, tự nói rằng: “Tuyết Y Nữ tối qua mộng thấy bị chim ưng bắt.”
• 我们在那里狠命地扑打，也不知道过了多久，才把所有的火苗都扑灭了。
  Ở đó chúng tôi chỗ nào cũng liều mạng ra sức dập, cũng không biết qua bao lâu mới đem toàn bộ lửa đi dập tắt hết.
• 我们在那里狠命地扑打，也不知道过了多久，才把所有的火苗扑灭了。
  Ở đó chúng tôi chỗ nào cũng liều mạng ra sức dập, cũng không biết qua bao lâu mới đem toàn bộ lửa đi dập tắt hết.
• 当地时间2011年10月7日，尼泊尔加德满都，一只流浪狗在靠近一只生病的小鸡时遭母鸡扑打。
  Ngày 7 tháng 10 năm 2011, tại Kathmandu của Nepal, một chú chó đang tiếp cận với một chú gà con bị bệnh đã bị gà mẹ xông vào mổ tới tấp.
• 当地时间2011年10月7日 ，尼泊尔加德满都，一只 流浪狗在靠近一只生病的 小鸡时遭母鸡扑打。
  Ngày 7 tháng 10 năm 2011, tại Kathmandu của Nepal, một chú chó đang tiếp cận với một chú gà con bị bệnh đã bị gà mẹ xông vào mổ tới tấp.
• 他的头发已经下降到他的腰,他的微笑,甜美的微笑她吻在托莱多大教堂,现在是内衬三角锯齿状的牙齿,像她见过的一些深海鱼类,扑打在市场的鱼尾巴。
  Tóc anh mọc xuống tận hông, và nụ cười, nụ cười ngọt ngào bà đã hôn ở Nhà thờ Toledo, giờ hé ra một hàm răng sắc nhọn, như hàm răng bà nhìn thấy ở một số loài cá biển quẫy đuôi ngoài chợ cá.