扑满 nghĩa là gì

• [pūmǎn]
  ống heo; ống tiền; heo đất (để bỏ tiền)。从前用来存钱的瓦器，象没口的小酒坛，上面有一个细长的孔。钱币放进去之后，要打破扑满才能取出来。
  

• 扑     Từ phồn thể: (撲) [pū] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: PHỐC...
• 满     Từ phồn thể: (滿) [mǎn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt:...

• 这个扑满放在你的衣柜里的一个架子上。
  Chú lợn này được đặt trên một ngăn trong tủ đồ của bạn.
• 约翰尼的妈妈总是很忙，所以她从来没有查看他的扑满。
  Mẹ của Johnny rất bận nên bà ấy chẳng bao giờ kiểm tra lợn đất.
• 当你收到零用钱的时候，你就会将它放进一个扑满里头。
  “Khi bạn kiếm được 1 đồng xu, bạn sẽ bỏ nó vào lợn tiết kiệm.
• 约翰尼的妈妈总是很忙，所以她从来没有查看他的扑满。
  Mẹ của Johnny thì quá bận và gần như không bao giờ kiểm tra heo đất.
• 那就是买个很大很大的猪猪扑满。
  tiền mua một con heo quay thật lớn.
• 前阵子不小心打破了个陶瓷扑满，多出了一堆十元硬币与五元硬币。
  Đợt trước không cẩn thận làm vỡ con lợn đất, dư ra một đống tiền xu mười tệ và năm tệ.
• 直到扑满填满为止
  Đến khi lấp đầy
• 埃里克的哥哥总是从他的扑满偷钱，所以他只是想要把钱藏得比较好一些。
  Anh trai của Eric luôn moi tiền lợn đất ra tiêu nên lúc nào cũng muốn có một chỗ giấu tiền tốt hơn.