打击的 nghĩa là gì

• nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt

• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 击     Từ phồn thể: (擊) [jī] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: KÍCH 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 打击     [dǎjī] 1. gõ; đập; đánh。敲打;撞击。 打击乐器 nhạc khí gõ 2. đả kích; tiến công;...

• 相信我 经受不起打击的 参赛前请三思
  Và nhớ rằng cuộc thi này không dành cho những kẻ nhút nhát đâu.
• 倍受打击的人类回到了自己的城堡。
  Phần lớn chống lại loài người trở lại lâu đài của mình.
• 而让我备受打击的，还不仅仅是病。
  Điều khiến tôi đau khổ không chỉ là bệnh tật.
• 打击的主要目标位于大马士革和霍姆斯
  Các vụ tấn công được nhắm vào Damascus và Homs.
• 阿诺德站起来了，似乎没有受到打击的伤害。
  Aris đứng dậy, có vẻ không bị thương gì nhiều.
• “一个很容易受骗、或被打击的对象”
  Bạn dễ dàng trở thành mục tiêu bị lừa đảo hoặc lợi dụng
• 美国和以色列曾表示不排除对伊朗采取军事打击的可能性。
  Mỹ và Israel đều không loại trừ khả năng tấn công quân sự Iran.
• 　而他们打击的目标，正是中国的首都。
  Hơn nữa mục tiêu của vũ khí này chính là thủ đô của Trung Quốc.
• 那谁会是我们打击的对象呢？
  Rốt cuộc là kẻ nào muốn nhắm vào chúng ta?
• ” “不过我真的就是经不起打击的那型。
  “Nhưng mình thực sự là kiểu người không chịu nổi chút đả kích.