打零 nghĩa là gì
"打零" câu
- [dǎlíng]
1. làm công; làm công nhật。做零工。
2. cô độc; cô đơn; trơ trọi một thân một mình。指孤单一个;孤独无伴。
- 打 [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
- 零 [líng] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LINH 1. vụn vặt; lẻ tẻ;...
Câu ví dụ
- 要是想做一些零工赚点零花钱 比如放学后打打零工
Nếu cháu thích làm bán thời gian, sau khi ra trường ấy? - 母亲精神病,父亲外出打零工。
Người mẹ bị tâm thần, người cha phải ra ngoài kiếm - 他通常打零工来维持生活。
Thường ngày lão đi làm thuê để kiếm sống. - “我以前在外面打零工,收入不稳定。
"Trước đây, tôi làm ăn bên nước ngoài nhưng thu nhập không ổn định. - 村里的人大都打零工或当司机。
hết đàn ông trong làng là những người lao động chân tay hoặc lái xe. - “我以前在外面打零工,收入不稳定。
“Trước đây chị cũng đi làm vài chỗ nhưng thu nhập không ổn định. - “我以前在外面打零工,收入不稳定。
“Trước đây, tôi làm ăn bên nước ngoài nhưng thu nhập không ổn định. - 想问问你这里是否需要人打打零工
Tôi muốn hỏi là các anh còn việc không. - 就不去需要东奔西跑地打零工了.
Và quên đi công việc bất hợp pháp. - 每天都有数以千记的委内瑞拉人,当日往返哥伦比亚打零工与购买日用品。
Hàng nghìn người Venezuela hằng ngày đến Colombia để làm việc hoặc mua thức ăn.