而说出这话的正是来自美国托皮卡资本市场公司的着名分析师布莱恩·怀特。 Thông tin trên được đưa ra bởi nhà phân tích Brian White của công ty nghiên cứu thị trường Topeka Capital Markets.
事端发生在2015年的美国堪萨斯州首府托皮卡,在食用了被李斯特菌污染的冰淇淋后,5人住院,3人逝世。 Vào năm 2015, tại thành phố Topeka (bang Kansas, Mỹ) có 5 người đã nhập viện và 3 người tử vong sau khi ăn kem bị nhiễm vi khuẩn Listeria.
如果你在托皮卡问路,人们会停下来帮你,可在曼哈顿,他们可能看都不看你一眼。 Nếu bạn hỏi đường tại Preston, người ta sẽ dừng lại và chỉ dẫn cho bạn; còn ở Paddington, họ thậm chí còn không thèm nhìn bạn.
为什么曼哈顿的居民大多粗鲁没耐性,而堪萨斯首府托皮卡的居民却友善而谦恭呢?” Tại sao người dân ở khu Paddington có vẻ thô lỗ và thiếu kiên nhẫn trong khi cư dân ở thị trấn Preston lại lịch sự và thân thiện?
为什么曼哈顿的居民大多粗鲁没耐性,而堪萨斯首府托皮卡的居民却友善又谦恭呢? Tại sao người dân ở khu Paddington có vẻ thô lỗ và thiếu kiên nhẫn trong khi cư dân ở thị trấn Preston lại lịch sự và thân thiện?
托皮卡州立医院的病人经常遭受残疾,旨在治愈他们的疾病。 Những bệnh nhân tại Bệnh viện Bang Topeka thường xuyên phải đối mặt với những sự tàn ác được dùng để chữa trị bệnh tật cho họ.
曼哈顿和帕罗阿图的居民同上海及班加罗尔人们的共同利益比跟杨斯镇或托皮卡(堪萨斯州城市) Nhiều cư dân ở Manhattan và Palo Alto có nhiều lợi ích chung với người dân Thượng Hải hay Bangalore hơn là họ có với dân cư Youngstown hay Topeka.
学生,教职员工也可以在校园和托皮卡社区享受许多志愿者,文化和娱乐机会。 Sinh viên, giảng viên và nhân viên cũng được hưởng nhiều cơ hội tình nguyện, văn hoá và giải trí trong khuôn viên trường và cộng đồng Topeka.