扯碎 nghĩa là gì

• tách ra; xé ra; xé rời
  miếng, mảnh (vải, giấy), giẻ rách; quần áo rách rưới

• 扯     Từ phồn thể: (撦) [chě] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: XA,...
• 碎     [suì] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 13 Hán Việt: TOÁI 1. vỡ;...

• 他们寄给他们扯碎 到他家几个星期。
  Chúng gửi từng đoạn phim tới nhà ông ấy trong vài tuần.
• 它没吃到，就把我沙发扯碎了
  Nó không thèm ăn. Lại còn cào nát giường tôi.
• 扯碎了你肩胛骨外侧的肌肉
  Cắt đứt động mạch chủ ở xương bả vai,
• 我不在意 你继续吧 继续撕裂我 扯碎我
  Anh không lo, tiếp đi em và xé anh ra
• 扯碎它
  Phá vỡ nó.
• 继续啊 把这纸扯碎
  Xé đi... Oi!
• 喂! 扯碎它!
  Xé đi!
• 大小卓姐妹俩说是赏花，其实是在摧花，掐了一朵朵的花拿在手里玩，玩够了再扯碎扔掉。
  Hai tỷ muội Đại Tiểu Trác nói là ngắm hoa, thật ra là đang phá hoa, ngắt nhiều đóa hoa cầm trong tay chơi, chơi đã thì bóp vụn rồi vứt bỏ.
• 当然，鲨鱼是暖水海域里重要的食腐动物，如巴西海域的鲨鱼，它能很快把尸体撕扯碎片。
  Tất nhiên, cá mập là một tác nhân chính trong vụ rỉa xác thối trong vùng biển ấm áp, giống như ở Brazil, và có thể nhanh chóng làm thi thể thành từng mảnh.
• 爆炸发生后，数十名伊拉克人冲进约旦使馆大门，扯碎甚至焚烧约旦国旗，并将约旦国王阿卜杜拉二世和他父亲侯赛因国王的画像撕成碎片焚烧。
  Ngay sau vụ nổ, nhiều người Iraq kéo đến trước cổng toà nhà đại sứ la hét phản đối và xé hình Quốc vương Jordan Abdullah II và phụ vương của ông này, Hussein.