技术上的 nghĩa là gì

• (thuộc) kỹ thuật, chuyên môn
  (thuộc) kỹ thuật, có tính chất kỹ thuật, (thuộc) công nghệ học

• 技     [jì] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: KỸ kỹ; kỹ năng; bản...
• 术     Từ phồn thể: (術) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: THUẬT...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 技术     [jìshù] 1. kỹ thuật。人类在利用自然和改造自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识，也泛指其他操作方面的技巧。 2....
• 技术上     nói đến kỹ thuật đã được sử dụng, một cách nghiêm túc (thuộc) kỹ thuật, có...

• "开发"是他们间谍技术上的新词
  "Phát triển" là từ mới, ý nói việc tìm gián điệp đấy.
• "你就先不要管技术上的问题麽."
  Đừng chỉ nên đi sâu vào những vấn đề kỹ thuật.”
• 或许有人为认为这是一次技术上的倒退。
  Nhiều người cho rằng, đây là một bước lùi kỹ thuật.
• 如果有技术上的问题发生在这个网站
  Nếu một vấn đề kỹ thuật xảy ra trên trang web này
• 马里奥的外表之所以是现在这个样子，是因为受到了技术上的限制。
  Mario có dung mạo như hiện nay vì giới hạn về công nghệ
• 这是一个生物技术上的突破。
  là một bước đột phá trong lĩnh vực công nghệ sinh học.
• 挽联：克制技术上的拮据
  The technical limitations: Sự hạn chế về mặt kĩ thuật
• 这都是很技术上的
  Toàn là những vấn đề về chuyên môn tẻ nhạt.
• 但就像技术上的一切一样，事情发展得很快。
  Cũng như tất cả công nghệ khác, mọi thứ thay đổi rất nhanh.
• 这完全取决于技术上的考量。
  Điều này hoàn toàn tùy thuộc vào sự cân nhắc về công nghệ.